Avrei preferito non incontrarmi di Herta Müller
La nostra recensione
La lettura di “Oggi avrei preferito non incontrarmi” è stata un’esperienza particolarmente faticosa per tutti i partecipanti del nostro gruppo di lettura. Ognuno di noi ha sperimentato un certo senso di frustrazione e di angoscia nell’accompagnare la protagonista nel suo breve, quanto frammentato, viaggio per le strade di un’anonima città rumena negli anni della dittatura di Nicolae Ceausescu. La malinconia e il disagio crescente provati da questa giovane donna senza identità sulla via che la condurrà al luogo dell’interrogatorio sono, in una qualche misura, rimasti impressi anche nelle menti dei lettori che hanno confessato la difficoltà di liberarsi da quelle sensazioni negative anche dopo aver chiuso il libro. La bravura dell’autrice appare evidente nel modo in cui è riuscita a trasmettere magistralmente al lettore la miseria, sia materiale che umana, attraverso una narrazione tutt’altro che lineare, fatta di brevi frasi sconnesse, flussi di coscienza e spiragli di poesia, in cui la realtà ha ceduto spesso il passo al sogno. Nonostante queste difficoltà il libro ha suscitato reazioni positive nei partecipanti del nostro gruppo di lettura che hanno, per la maggior parte, apprezzato la scrittura evocativa, travolgente, a tratti ossessiva, della scrittrice premio Nobel Herta Muller lodando il suo coraggio nel trattare un tema così delicato e nel farlo con uno stile così originale e complesso. Nel mezzo di tanta fatica rimane una flebile luce, la stessa a cui fa affidamento la protagonista del romanzo per non cedere alla follia: la speranza di salvare almeno quella piccola, imperfetta felicità che custodisce tra le mura di casa, in quella “torre sghemba” che a fatica rimane in piedi e che rappresenta tutto ciò per cui vale ancora la pena rimanere in vita.
Comune di Martellago